Translation of "better to know" in Italian

Translations:

meglio sapere

How to use "better to know" in sentences:

And it's better to know in advance as little as possible of the defects of your marriage partner.
Ed e' meglio sapere il meno possibile, sui difetti della persona che sposerai.
I guess it's better to know it sucks now, than working on it for two years and then realising it sucks.
Penso che è meglio sapere cosa fa schifo adesso Che lavorarci per due anni e poi scoprire che fa schifo
It's better to know a devil and confound his purpose than to just leave him be.
E' meglio riconoscere un diavolo e contrastare i suoi piani che lasciarlo fare.
No, it's better to know, just get through it.
No, e' meglio sapere. Vai fino in fondo.
Well, I thought about what you said, that it's better to know the truth.
Beh, ho pensato a quello che mi ha detto, che sarebbe meglio conoscere la verita'.
Ain't it better to know that all the fears that go pitter-patter in your flaccid, fish-white belly are real?
Non e' meglio sapere che tutte le paure che stanno dentro la tua pallida trippa sono vere?
Better to know which one you are now so you don't go wasting any more of your money on this rubbish.
Meglio che tu sappia fin da subito a quale categoria appartieni, così non sprechi... altri soldi per queste sciocchezze.
But I mean, isn't it better to know someone cares about you instead of being alone?
Voglio dire, non e' meglio sapere che c'e' qualcuno che tiene a te anziche' essere solo?
I keep wondering if it's better to know the truth.
Continuo a chiedermi se sia meglio sapere la verità.
It might make you feel better to know that Dr. Beck scheduled a special trip for you guys in a couple of days.
Forse vi sentirete meglio sapendo che il dr. Beck ha organizzato una gita speciale per tutti voi tra un paio di giorni.
While it's helpful to know the number of clicks and impressions that you get, it's even better to know how your ads are contributing to the success of your business.
Se da un lato è utile conoscere il numero di clic e impressioni ottenuti, dall'altro è ancora meglio sapere in quale misura i tuoi annunci stanno contribuendo al successo della tua attività.
Is it better to know or not to know when you must plead ignorance?
E' meglio sapere o non sapere quando bisogna fingere ignoranza?
It will be very hard for you, my darling, but I promise it's better to know the truth than to live in a cloud of mystery and despair.
Sara' molto doloroso per te, mia cara, ma ti assicuro... E' meglio conoscere la verita'... che vivere in un una nube di mistero e disperazione.
Either way, it is better to know what we face... and win the war with this knowledge before we consider the battlefield.
In ogni caso... E' meglio conoscere cio' che affrontiamo... E vincere la guerra con questa conoscenza prima di prendere in considerazione il campo di battaglia.
Does make me feel better to know that there are good men in this world.
Ma sono contenta di sapere che... ci sono anche degli uomini buoni in questo mondo.
You would do better to know your kind.
la tua serva. Faresti meglio a conoscere la tua specie.
If Ben has secrets, isn't it better to know what they are sooner as opposed to when it's too late?
Se Ben ha dei segreti, non e' meglio scoprirli subito... Piuttosto prima che sia troppo tardi?
It may be hard to take, but... it's better to know, right?
E' dura da accettare, ma... è meglio sapere, no?
Isn't it better to know who the criminals are?
Non e' meglio sapere chi sono i criminali?
Isn't it better to know that there will be a handful of deaths, rather than random acts of violence by unknown criminals, creating a climate of fear for everyone?
Non e' meglio sapere che ci saranno una manciata di morti, piuttosto che atti casuali di violenza da parte di criminali sconosciuti, in un clima di paura per tutti?
Yeah, but doesn't it make you feel a little better to know that he wasn't?
Si', ma non ti fa stare un po' meglio sapere che non lo era?
Well, sometimes it's better to know what's out there.
Beh, a volte e' meglio sapere cosa ci aspetta fuori.
Would it make you feel better to know that the Russian scientist died in a plane crash six months ago?
Ti consolerebbe sapere che lo scienziato russo e' morto in un incidente aereo 6 mesi fa?
I think it's better to know what you're capable of.
Credo sia un bene sapere cio' di cui si e' capaci.
Sometimes it's better to know less.
A volte è meglio non sapere troppo, Gordon.
If you can name it, but you can't change it, is it really better to know?
Se puoi nominarlo, ma non puoi cambiarlo, e' veramente un bene saperlo?
So, if you're not ready to make this kind of commitment, better to know now.
Quindi se non sei pronto a prenderti questo tipo di impegno, meglio saperlo subito.
But it is necessary to care for them, and it is better to know in advance how to wash a jungar hamster, since its skin is covered with protective fat.
Ma è necessario prendersi cura di loro, ed è meglio sapere in anticipo come lavare un criceto jungar, poiché la sua pelle è ricoperta di grasso protettivo.
To avoid confusion in the future, it is better to know how these concepts differ from each other.
Per evitare confusione in futuro, è meglio sapere in che modo questi concetti differiscono l'uno dall'altro.
But since at the very moment of the sensation of the “trapped” man it is difficult to censor description, it is better to know in advance what to do in such a situation.
Ma poiché nel momento stesso della sensazione dell'uomo "intrappolato" è difficile censurare la descrizione, è meglio sapere in anticipo cosa fare in una situazione del genere.
So it is better to know in advance where it is best to watch the fireworks in Moscow.
Quindi è meglio sapere in anticipo dove è meglio guardare i fuochi d'artificio a Mosca.
Better to know when you do not stay on the field too long!
Meglio di sapere quando non si soggiorna in campo troppo a lungo!
(Laughter) The great 18th-century British theologian and thinker, friend of Dr. Johnson, Samuel Parr once said, "It's always better to know a thing than not to know it."
(Risate) Il grande teologo e pensatore britannico del diciottesimo secolo, amico del Dr. Johnson, Samuel Parr una volta disse: "È sempre meglio sapere una cosa che non saperla."
1.7743949890137s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?